岡崎体育がNatural LipsのMVを公開!歌詞が日本語なのに・・・

こんにちは、いんかみ(@fam_com01)です。

 

岡崎体育さんが2017年6月14日(水)に発売されるセカンドアルバム「XXL」に先駆けて、収録曲「Natural Lips」(ナチュラルリップス)のMVを公開。

岡崎体育さん自身が監督となり、女装まで行う「THE・低予算」と言わんばかりのMVに仕上がっています。そして低予算になった要因も・・・

歌詞は日本語で字幕も出ていますが、英語に聞こえるという事で話題に!

それでは詳しい内容を見ていきましょう!

Natural Lips

まずは問題のMVを見ていきましょう!

もうこのお花畑と岡崎体育さんの組み合わせから不穏な空気しか流れてないんですが・・・

曲は本当にいい!(笑)

無駄にグルーヴィーなベースラインがまた腹立ちますね(笑)

女装について

サビからは、誰が得をするのか分からない岡崎体育さんの女装が拝めます。

引用:Natural Lips

引用:Natural Lips

イカク兎
おい、どっちもブスじゃんって言ったの誰だ!?

スミマセン僕です・・・

もう少し予算を割いて、何とか美人の方だけはちゃんと女優さんを用意できなかったのか。

これじゃあブスと美人の対比が上手くできないよ。

だって女装してても両方「岡崎体育」なのだから。

カナデル兎
この記事を書くためにMV見直したら、少しづつ愛おしく見えてきたよ

 

 

ギターを弾いているのは?

そんな低予算の大元がコレ↓

いやまじでここにほぼ予算持ってかれてますよね!(笑)

レイパーカーJr.さんと言えば、あの有名な映画「ゴーストバスターズ」の主題歌等を手掛けた超大物ミュージシャン。

「ギターを弾いてもらった」との事ですが、先ほどお伝えした「Natural Lips」のベースラインにもこの曲のエッセンスをバリバリ感じますね。

そもそも受ける側(レイパーカーJr.)さんも凄いけど、依頼する方(岡崎体育)さんもかなりクレイジーですね。

ヨロコビ兎
二人ともぶっ飛んでるな

おすすめ記事ヤバイTシャツ屋さんの歌詞が面白い?それだけじゃないヤバみがコレ

曲の歌詞は?

引用:Natural Lips

「Natural Lips」の歌詞は冒頭でもお伝えした通り、「日本語の歌詞を英語に聞こえるように歌う」といった内容で、以前、岡崎体育のプチブレイクの要因となったコチラのTweetからも同じニュアンスを感じます。

YOUTUBEのコメント欄でも、様々な英語に直したパターンの歌詞(耳コピ)が投稿されており、賑わっていますね!

個人的には

海鮮丼を割り勘で行こうな
店内でも念押しで「割り勘なって」
定期的に言わして

引用:Natural Lips

この歌詞で普通に「セコイな」って笑っちゃいましたし、その後の中途半端なパントマイムの映像でも笑いました。

 

 

ネタ的には新しくない?

ただ、日本語の歌詞が英語風に聞こえるという「空耳アワー」的な曲は意外と多く、ベテラン「岡村靖幸」さんや、バンド界隈での大御所「B-DASH」から「AIR SWELL」、アイドル「BiS」に至るまで様々なアーティストが使っているネタでもあるんですね。

岡崎体育さん自身もかなり音楽は聴いている方なので、ここは分かった上でやっているネタであると思います。

この「Natural Lips」の真の旨味は「無駄に予算を掛けた超大物アーティストへの依頼」と「岡崎体育の女装」にあります!

 

ファンの反応は?

  • この日本語が英語に聞こえる感じホルモンみたい
  • ブス、否ブス
  • 完全に空耳アワー
  • Suchmosの staytune 感ある
  • そことなくSOUL’d OUT感があるw
  • 女装のとこ、だいぶ耐え難い

等々、評判は上々!

ダラケ兎
上々じゃない素直な意見もあるやないか

SOUL’d OUT感については「確かに!」と共感してしまいました(笑)懐かしすぎる。

ヨロコビ兎
Diggy-MOさんは今も活動されてますよ

前回の「感情のピクセル」はバズり過ぎて炎上騒ぎまで行きましたが、今回の「Natural Lips」は平和そうですね!

チェック岡崎体育「感情のピクセル」のMV公開!歌詞の内容は?バンドメンバーは誰?

まとめ

はい!

それでは今回は岡崎体育さんの「Natural Lips」の内容についてお送りしました!

意外と書く事ないかも・・・なんて思っていましたが、まさかこんな大物を引っ張ってくるとは・・・話題提供に抜かりがないですね。さすがの岡崎体育クオリティです!

よく読まれている記事

当ブログで大活躍!
くまくまー。イラスト

当サイトにいるうさぎは「くまくまー。」さんのイラストを使用しています。他のゆるいキャラスタンプも作られているので、気になる方は是非チェック!

戻っちゃうにはまだ早い!
アーティスト・音楽情報一覧

この記事以外にも、オススメの記事がたくさん!気になっていたアーティスト、音楽情報の見落としががないかチェック!

3 件のコメント

  • 【岡崎体育】奇想天外!!岡崎体育のおもしろメジャー楽曲PVまとめ | 俺がシャレにならない より:

    […] 出典岡崎体育がNatural LipsのMVを公開!歌詞が日本語なのに・・・ | 「FOCUS-ALL-MUSIC」為になる音楽情報ブログ […]

  • 【岡崎体育】奇想天外!!岡崎体育のおもしろメジャー楽曲PVまとめ | お気楽なつぶやき より:

    […] 出典岡崎体育がNatural LipsのMVを公開!歌詞が日本語なのに・・・ | 「FOCUS-ALL-MUSIC」為になる音楽情報ブログ […]

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

    ABOUTこの記事をかいた人

    いん かみ

    このブログの管理人「いんかみ」です。インド人みたいだとよく言われます。アジカンを聴いて育ちましたが、基本雑食でなんでも飛びつく方。当ブログの私を含んだウサギイラストは「くまくまー。」さんにご提供いただきました⇒https://twitter.com/ifmedia1